withdraw support

The government has decided to withdraw support from the ballet company .

政府决定不再资助这家芭蕾舞团。

Even if governments did withdraw support , however , some economists think it might have little impact because Asian interest rates are now so low .

不过，某些经济学家认为，即便政府收回支持，可能也不会有什么影响，因为亚洲各国的利率现在很低。

In that context , you can see why you sometimes have to withdraw support from the person & but even there , it 's problematic .

在这种情况下，你就能理解为什么自己有时会对某个你一直支持的人抽身而退&但尽管这样，仍然是有问题的。

Tuzman said that on September 1 Turkey will impose curbs on Russian exports and withdraw support for its membership of the World Trade Organization .

图兹曼说，土耳其将于9月1号开始对从俄罗斯进口的商品实行限制，并且不再支持俄罗斯加入世界贸易组织。

While the move had been well-flagged , its timing was a surprise and refocused investors on worries about how economies and companies will cope as central banks around the globe start to withdraw support for credit markets and tighten monetary policy , leading to higher interest rates .

虽然美联储之前说明会采取此举，但其出台时机仍出人意料，令投资者重新担忧：随着全球央行开始收回对信贷市场的支持，收紧货币政策，提高利率，经济体和企业将如何应付。

CONI president Giovanni Malago says he wrote a letter to the International Olympic Committee to " interrupt the candidacy . " The move comes after Rome 's city council voted last month to withdraw support of the bid on the recommendation of Mayor Virginia Raggi .

意大利奥林匹克委员会主席乔瓦尼·马拉戈表示，他已经致信国际奥委会，告知“申奥竞标中止”一事。在市长弗吉尼亚·拉吉的倡导下，罗马市议会上个月进行了投票，决定不再支持申奥竞标。之后意大利奥委会就中止了罗马的申奥活动。

The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball .

该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。

Without this I will have to withdraw my support of the bill .

缺乏这些条件我会撤回我对议案的支持。

He said unambiguously that Britain should withdraw its support .

他毫不含糊地说英国应该撤回其援助。

When , if ever , to withdraw medical support from such people , and thus let them die , is always a traumatic decision .

但是，如果真的要停止对这些人的医疗支持，让他们死的话，却总是一个令人痛苦的决定。

The junior party in Mr. Cowen 's coalition government said it will withdraw its support for the government once that budget is passed .

在考恩联合政府中一个较小的政党说，一旦这份预算案获得通过，它就不再支持考恩政府了。

Now , the question is how and when to withdraw that support without harming a recovery , and how to avoid a repeat of the financial crisis .

现在的问题是，应该何时，怎样撤出支持，而不会对经济复苏造成影响，应该怎样避免金融危机卷土重来。各国领导一致同意，认定G20为国际经济合作的主要组织，而不是G8。G20包括19个国家和欧盟在内。

Hopefully , APCC members would not choose to withdraw their support based on one issue but if that was the case , there would probably be others who would increase their contributions , Shephard said .

“我们希望，共同体成员不会选择撤回其支持的一个问题，但如果是这样的话，有可能是将会增加它们的捐款数量”谢泼德说。

Last Thursday , Trump touted America 's " strong bid " to host the event -- and appeared to threaten that the U.S. might withdraw " support " from countries that lobby against it .

上周四，特朗普扬言美国“誓要”主办此项赛事，并且威胁称，美国可能会向那些反对它的国家撤回“支持”。

To withdraw one 's support or help from , especially in spite of duty , allegiance , or responsibility ; desert .

放弃，抛弃不顾义务，忠诚或责任而不予支持或帮助；遗弃。

The European Central Bank has started to withdraw its emergency support across the eurozone by announcing plans to reduce offers of cheap loans .

欧洲央行已开始在欧元区各国撤销紧急支持措施，宣布减少廉价贷款供应的计划。

At the same time , we will prepare our exit strategies and , when the time is right , withdraw our extraordinary policy support in a co-operative and co-ordinated way , maintaining our commitment to fiscal responsibility .

与此同时，我们将着手准备退出策略，在时机合适的时候，以协调合作的方式，撤回我们异乎寻常的政策支持，信守我们对财政责任的承诺。